Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 28.86 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | ⸢ša‑a⸣‑š[u | |
---|---|---|
Vs.? 2′ ]x šum‑ma a‑na UGU‑ḫi‑šu [
… | šum‑ma | a‑na | UGU‑ḫi‑šu | … | |
---|---|---|---|---|---|
Vs.? 3′ ] ù šum‑ma a‑na ša‑a‑š[u
… | ù | šum‑ma | a‑na | ša‑a‑š[u |
---|---|---|---|---|
Vs.? 4′ DU]TU‑ši a‑kán‑na iš‑pu‑ra ma‑[a]
… | DU]TU‑ši | a‑kán‑na | iš‑pu‑ra | ma‑[a] |
---|---|---|---|---|
Vs.? 5′ ‑n]i! mur‑ḫi‑D10 a‑šar ŠEŠ‑i[a
… | mur‑ḫi‑D10 | a‑šar | ŠEŠ‑i[a | |
---|---|---|---|---|
Vs.? 6′ ]x‑uš am‑ma‑ka? šu‑ku?‑un [ ]
… | am‑ma‑ka? | šu‑ku?‑un | … | |
---|---|---|---|---|
Vs.? 7′ ]x‑ti ša‑a a‑šar DUTU‑ši EN‑ia
… | ša‑a | a‑šar | DUTU‑ši | EN‑ia | |
---|---|---|---|---|---|
Vs.? 8′ ]‑ma‑an‑ni ú‑še‑bi‑lu‑ú [E]N‑ia ḪA?.LA?
… | ú‑še‑bi‑lu‑ú | [E]N‑ia | ḪA?.LA? | |
---|---|---|---|---|
Vs.? 9′ ] ú‑še‑bi‑lu‑šu DUT[U‑ši E]N‑ia
… | ú‑še‑bi‑lu‑šu | DUT[U‑ši | E]N‑ia |
---|---|---|---|
… | li‑te‑er | … | |
---|---|---|---|
Vs.? bricht ab
… | ⸢a⸣‑na | KASKAL | … | |
---|---|---|---|---|
… | LÚDUMU˽KIN | … | |
---|---|---|---|
… | ù | ||
---|---|---|---|
Rs.? 3′ ‑i]a? DUTU‑ši EN‑ia i[š‑ ]x
… | DUTU‑ši | EN‑ia | |||
---|---|---|---|---|---|
Rs.? 4′ ‑k]i i‑na URUma‑ak‑ki‑it‑ta‑a
… | i‑na | URUma‑ak‑ki‑it‑ta‑a | |
---|---|---|---|
Rs.? 5′ ]‑ni iš‑tu URUma‑ak‑ki‑it‑ta‑a
… | iš‑tu | URUma‑ak‑ki‑it‑ta‑a | |
---|---|---|---|
Rs.? 6′ ‑i]a LÚDUMU˽KIN‑ri‑šu‑nu ⸢il⸣‑tap‑ru‑ni
… | LÚDUMU˽KIN‑ri‑šu‑nu | ⸢il⸣‑tap‑ru‑ni | |
---|---|---|---|
Rs.? 7′ ‑a]n DUTU‑ši EN‑ia ú‑še‑bi‑lu
… | DUTU‑ši | EN‑ia | ú‑še‑bi‑lu | |
---|---|---|---|---|
Rs.? 8′ M]EŠ ša DUTU‑ši EN‑ia ù 2 LÚME[Š
… | ša | DUTU‑ši | EN‑ia | ù | 2 | LÚME[Š |
---|---|---|---|---|---|---|
… | ú‑še‑bi‑lu‑ma | … | |
---|---|---|---|
… | … | |
---|---|---|
Rs.? bricht ab
… | … | |
---|---|---|